En la actualidad existe una gran confusión acerca AZOJUANO y BABALU AYE, son dos deidades diferentes, con consagraciones y fundamentos diferentes
En algunas casas o cabildos religiosos, se entrega BABALU AYE como AZOJUANO, creyendo que son la misma deidad. Incluso hay autores que en sus tratados hablan de estas deidades como si fuesen lo mismo.
BABALU AYE, como lo explica el odun IRETE OGUNDA (IRETE KUTAN), «no habla directamente por su diloggun, por que Yemaya se lo quito, y se lo amarro a Babalu en su boca y lo maldijo, para que cada vez que fuese a dar un consejo, hablara a través de el diloggun de Yemaya».
Es una atrocidad hacer que esta deidad hable directamente por su caracol. Esto es motivado al desconocimiento de las personas acerca los secretos de esta deidad.
Dentro de la mitología Yoruba, BABALU AYE, era un sabio rey, que desobedeció las ordenes de Olofin y enfermo de viruela. BABALU AYE es de las tierras de Ketu, algunos autores aseguran proviene de las tierras de Oyo.
Por su parte AZOJUANO, es de origen Arara, de las tierras de Dassa Numi. Su consagración es dirigida por un obba eni oriate, y el ita lo realiza un awo (preferiblemente), pues el ita de esta deidad es potestad de ifa como lo establece el oddun OSA OGBE.
Cuando una persona va recibir BABALU AYE, lo recibirá solo a él, por la maldición que Oshun le propino en el oddun OBARA KOSO. Por su parte, en la consagración de cazuela arara, se entrega adicionalmente AFRA, que es un Eleggua que custodia y camina al lado de AZOJUANO, se entrega NANU, una deidad que representa la madre de AZOJUANO, y finalmente AZOJUANO. También se entrega el Ozun Arara, que en lugar de un Gallo lleva un Perro.
BABALU AYE no posee caminos, a diferencia de AZOJUANO, del cual se conoces casi 80 caminos diferentes, los cuales por desconocimiento ya se están desapareciendo.
Las ceremonias de BABALU AYE y AZOJUANO en la actualidad son muy costosas, por la cantidad de secretos que poseen estas deidades. Entre la lista de ingredientes que se requieren para AZOJUANO están:
- 10 Litros de Vino Blanco
- 30 Litros de Agua de Coco
- Aceite de Palo
- Aceite de Girasol
- Aceite de Coco
- Aceite de Recino
- Aceite de Almendra
- Aceite de Alcanforado
- Aceite de Oliva
- Un awan (canasta) de frutas, granos y verduras varias y muchas otras cosas
- Se sacrifican Chivos, Palomas, Gallos, Guineas, Codornices y Gallinas
Como ven el ceremonial es bien complejo y se realiza de noche, durante 3 días. Al final del primer día se realiza una ceremonia en la Mesa donde comen todos los Lazareros asistentes y el recién consagrado. Al 3er día se realiza el ita de Afra y Azojuano.
Con información de: Pantera Oshe Omolu